quarta-feira, 7 de março de 2012

Mudar sozinho

E então tudo para, as pessoas param, os relógios param, os sons param, menos você...
Começa a passar pela multidão de estátuas... Umas parecem estar preocupadas, no mínimo pelos seus problemas fúteis de sempre, outras parecem ter desistido da vida e derramam as lágrimas verdadeiras que escorrem de vagar até o chão, alguns parecem nem saber a dificuldade da vida quando mostram seus sorrisos estampados devido uma piada ridícula...
Mas é então que você repara mais para frente, um mendigo sentado sem nem mesmo reparar o que estava havendo, para e olha com uma cara de interrogação para ele que te retribui o olhar...
Escute - diz ele- não se assuste, isso acontece quase sempre...
Quase sempre?! Como quase sempre?! Nunca tinha reparado, ele só pode estar louco, cadê as câmeras e TVs?!
Não seu preocupe, logo passa... Olhe eles já estão indo embora...
Olha para os lados e então se dá conta de quantos deles ali estavam... QUEM SÃO?!
Os agentes do destino... Mudam a vida das pessoas e se vão...
E nós?!
Nós?! O que tem de errado com nós?!
Somos únicos, um erro? O por que estamos normais?
Não... Somos aqueles que podemos mudar nossos destinos sozinhos...

segunda-feira, 5 de março de 2012

Apenas...

Confiar, defender, proteger, simplesmente sem ter um real motivo...

American Boy - Estelle - Tradução

Garoto Americano

Take me on a trip
I'd like to go some day
Take me to New York
I'd love to see LA
I really want
To come kick it with you
You'll be my american boy


He said
Hey sister
It's really
Really nice to meet ya
I just met this 5 foot 7 guys
Who's just my type
I like the way
He's speaking
His confidence is peaking
Don't like his baggy jeans
But I'ma like
What's underneath it
And no I ain't been to MIA
I heard that Cali never rains
And New York heart awaits
First let's see the west end
I'll show you to my bridrens
I'm like this american boy
American boy


Take me on a trip
I'd like to go some day
Take me to New York
I'd love to see LA
I really want
To come kick it with you
You'll be my american boy


Can we get away this weekend
Take me to Broadway
Let's go shopping baby
Then we'll go to a Café
Let's go on the subway
Take me to your hood
I neva been to Brooklyn
And I'd like to see what's good
Dress in all your fancy clothes
Sneaker's looking Fresh to Def
I'm lovin those Shell Toes
Walkin that walk
Talk that slick talk
I'm likin this american boy
American boy